Letzte Sätze 27 – Sebastian Barry – Ein verborgenes Leben

Ich erlaube mir, die letzten Sätze von Romanen vorzustellen. Aus allen Epochen seit Anbeginn dieser modernen Erzählform. Romane, die meinen Literaturgeschmack prägten und prägen. Glückliche Romanenden, melancholische Enden, kontrafaktische Enden, bornierte Enden, fahrlässige Enden, Endzeiten, apokalyptische Enden, enträtselnde Enden und immer so weiter. Keine Epiloge, keine Nachrufe, keine fiktiven oder nonfiktiven Autorenkommentare zum zuvor Erzählten. Enden sind Höhepunkte des Erzählten, dort wo sie hingehören. An den Schluss.

Ich trat durch den Spalt der zerfallenen kleinen Pforte und blieb auf dem wuchernden Gras stehen. Es gab nichts zu sehen, doch vor meinem inneren Auge sah ich alles, denn sie hatte mir den alten Kinofilm dieses Ortes zur Verfügung gestellt. Inmitten des Gestrüpps nichts als ein verwahrloster Rosenstrauch mit ein paar letzten lebhaften Blüten. Obwohl ich Bets Bücher gelesen hatte, kannte ich den Namen der Rose nicht. Aber hatte Roseanne ihn nicht erwähnt? Soundso soundso … Ich konnte mich beim besten Willen nicht erinnern, was sie geschrieben hatte. Aber ich schob mich durch Dornen und Unkraut in der Absicht, vielleicht ein paar Blüten als Andenken mit nach Roscommon zu nehmen. Sämtliche Blüten waren gleich geformt, säuberliche, fest eingerollte Rosen, bis auf einen Zweig, an denen die Rosen anders aussahen, hell und geöffnet. Ich spürte, dass die Dornen an meinen Beinen rissen, dass sie wie Bettler an meinem Jackett zupften, doch mit einem Mal wusste ich, was ich da tat. Wie in den Buchkapiteln über Züchtung empfohlen, nahm ich behutsam einen ableger und ließ ihn in meine Tasche gleiten. Fast fühlte ich mich schuldig, als entwendete ich etwas, was mir nicht zustand.

Sebastian Barry – Ein verborgenes Leben

Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser
Deutscher Taschenbuch Verl.; 3. Edition (1. Mai 2011)
Taschenbuch ‏ : ‎ 392 Seiten
ISBN-10 ‏ : ‎ 3423139943
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3423139946
Originaltitel: ‎The Secret Scripture (Faber and Faber Limited, London)