The last rose of summer


Von unserem Vater haben wir die Liebe zur Literatur, die Liebe zur Lyrik. Von ihm erbte ich jene Art der Melancholie, die mir zu eigen ist. Unser Vater war prinzipientreu. Diese Prinzipien vertrat er streitlustig und bisweilen hitzig. Von ihm stammen die Fundamente meines Denkens. Unser moralischer Kompass, unser Sinn für Gerechtigkeit, die niemanden ausschließt, stammen von ihm. Von ihm stammen unsere Liebe zum Spiel. Unsere Wanderlust, die Reiselust stammen von ihm. Die Liebe zur Natur. In all diesen Dingen stehen wir in seiner Schuld. Gestern haben wir vier Geschwister Abschied von ihm nehmen müssen. Unser Vater verstarb mit 93 Jahren. Heimgesucht von der Demenz und am Ende auch von Corona.

Die irische Wolksweise The last Rose of Summer war eines seiner Lieblingslieder, welches er als Mitglied eines Gesangvereins leidenschaftlich gerne sang. Den Vortrag dieses wunderbaren Liedes hatte er sich an seinem 80ten Geburtstag von seinen Sängern gewünscht. Ich widme es jetzt Dir. Ich vermisse Dich, ich liebe Dich, Papa.

‚Tis the last rose of summer,
Left blooming alone;
All her lovely companions
Are faded and gone;
No flower of her kindred,
No rosebud is nigh,
To reflect back her blushes,
Or give sigh for sigh.

I’ll not leave thee, thou lone one!
To pine on the stem;
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them.
Thus kindly I scatter,
Thy leaves o’er the bed,
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.

So soon may I follow,
When friendships decay,
And from Love’s shining circle
The gems drop away.
When true hearts lie withered,
And fond ones are flown,
Oh! who would inhabit
This bleak world alone?

( Das berühmteste Poem von Thomas Moore)

Kategorien:Allgemein

26 Kommentare

  1. 93 ist ein hohes Alter. Trotzdem ist man traurig, kenne ich von meinem Vater, der eine Woche vor seinem 97. Geburtstag gestorben ist.
    Mein Mitgefühl.
    Lied hör ich mir noch an, hab jetzt nur den Text gelesen.

    Gefällt mir

  2. Mein herzliches Beileid! Ein Elternteil zu verlieren ist immer schlimm, egal wie alt sie werden durften.
    Vor einer Woche war der 19. Todestag meines Vaters – er fehlt!

    Gefällt mir

  3. oh ja, sie fehlen … es bleibt jedoch, so meine erfahrung, ein verlässlicher und auch tröstlicher erinnerungsstrom …

    mein beileid, lieber achim, von herzen!

    Gefällt mir

  4. Lieber Achim,

    Dein Papa hat ein hohes Alter erreicht, dennoch bricht ein Stück vom Fundament ab und das fehlt…
    Der Song ist wunderschön.
    Ich sende Dir eine Umarmung aus der Ferne.
    Und eine Kerze.
    Und ganz viel Wärme.
    Herzlich,
    Amélie

    Gefällt 1 Person

    • Liebe Amélie,

      ganz herzlichen Dank für deine Worte. Sie trösten. Trost und Trauer, das immerwährende Wechselspiel der Emotionen. Trost, der von außen zufließt und der von innen kommen muss, damit die Trauer nach getaner Arbeit ihren Platz wieder räumen darf. Eine Kerze für Vater brennt gerade hier und ich bin dankbar, durch ihn auf dieses wunderschöne, melancholische Lied gestoßen zu sein. In ihm liegt auch Ausdruck dessen, was mein Vater war.

      Liebe Grüße

      Gefällt 2 Personen

  5. Mein Beileid und viel Kraft wünsche ich dir und deiner Familie.
    Liebe Grüße Ariana

    Gefällt mir

  6. Es ist der schönste dankende Nachruf, den ich seit langem lesen durfte.
    Ich entbiete mein herzliches Beieid und wünsche Dir viel Kraft

    Robert

    Gefällt 1 Person

  7. Unser herzliches Beileid, lieber Achim.
    Zum Glück scheInT dein Vater ein erfülltes Leben gehabt zu haben. Das ist das Wichtigste, wie es uns scheint und 93 ist ein gesegnetes Alter.
    Mit Mitgefühl
    The Fab Four of Cley
    🙂 🙂 🙂 🙂

    Gefällt mir

  8. Mein Beileid und DANKE für Deine herzensguten Worte, die Du für Deinen Vater gefunden hast, sie regen zum Nachdenken an…

    Gefällt mir

  9. Meine Mutter ist vor ein paar Jahren im selben Alter gestorben, auch dement. Letztlich war es eine Erlösung für sie, aber für alle Hinterbliebenen – mehr als 30 Personen – ein herber Schlag. Ich kann es Dir nachfühlen.

    Gefällt mir

  10. Schließe mich Robert an. Sehr schöne Worte gefunden.Mein Beileid.

    Gefällt mir

  11. Mein Mitgefühl. Für deine Achtung und Dankbarkeit hast du berührende Worte gefunden. Ich wünsche Trost und Weite.

    Gefällt mir

  12. Du hast Worte gefunden die mir fehlten. Danke. I miss him

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: