Letzte Sätze 17 – J.L.Carr – Ein Monat auf dem Land


„Wir können noch so bitten und flehen, aber wir werden das, von dem wir einst glaubten, es würde uns auf ewig gehören, nicht wiederbekommen – die Art, wie die Dinge aussahen, allein diese Kirche inmitten der Felder und Wiesen, das Bett auf dem Dachboden unter dem Glockenstuhl, eine Stimme in unserer Erinnerung, die Berührung durch eine Hand, ein geliebtes Gesicht. Sie sind für immer verloren, und man kann nur warten, bis der Schmerz über den Verlust nachlässt.
All das geschah vor langer Zeit. Und ich bin nie wieder zurückgekehrt, habe niemandem geschrieben und bin niemandem begegnet, der mir Neuigkeiten von Oxgodby hätte berichten können. Und so bleibt es in meiner Erinnerung, wie ich es zurückgelassen habe, ein versiegelter Raum, von der Vergangenheit möbliert, luftdicht, reglos, gleich längst vertrockneter Tinte in einem vor langer Zeit niedergelegten Federhalter.
Doch davon wusste ich noch nichts, als ich das Tor hinter mir schloss und mich quer über die Wiese auf den Weg machte.“

j-l-carr-ein-monat-auf-dem-land

J.L. Carr

EIN MONAT AUF DEM LAND
Roman

144 Seiten , Originalverlag: Harvester Press, Originaltitel: ›A Month in the Country‹
Erscheinungstag: 19.07.2016
ISBN 978-3-8321-9835-0
Übersetzung: Monika Köpfer

 

 


 

 

 

Kategorien:Allgemein, LiteraturSchlagwörter: , ,

2 comments

  1. Danke, Achim, es passt perfekt zu meiner Stimmung und es ist doch immer gut zu wissen, dass der Schmerz des Verlusts nachlässt und es ist beruhigend zu wissen, dass er immer ein wenig bleibt!
    LG Susanne

    Gefällt 2 Personen

  2. Du wirst es nicht glauben, aber ich habe auch an deine Situation, deinen Schmerz, deine Trauer gedacht. Ich habe dir drüben auf deinem Blog nochmals geantwortet, liebe Susanne.

    Herzliche Grüße

    Achim

    Gefällt 1 Person

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: